Nyingarn: a platform for primary sources in Australian Indigenous languages (ARC LIEF administered by The University of Melbourne) (2022–2024)
Abstract:
This project aims to build Nyingarn, an online platform of digital text versions of early Australian Indigenous
language manuscripts with images of the original documents. There are over a thousand such documents that are
foundational to understanding Australia's languages, and Nyingarn makes textual versions, accessions, and
navigates such documents, with a means for adding more in future. Expected outcomes of this project are
accessible sources useful for educational materials, and for understanding the local language, its history, and its
relationship to other languages. Nyingarn will provide cutting-edge methods for ingesting, analysing, and
presenting these historical materials, both for research and for the general public.